Jigoku Shoujo S4 – Episode 1

19/07/2017 Shira

Salah satu kadidrat anime terbaik di musim panas 2017 ini. Sebelum kalian menonton season ke 4 ini, kami akan mengingatkan bahwa anime Jigoku mempunyai cerita terpisah untuk setiap episodenya, kecuali untuk beberapa episode cerita “klimaks” Jigoku Shoujo itu sendiri. Jadi kalian tidak perlu khawatir ketinggalan informasi untuk menonton langsung season ke 4-nya ini tanpa menonton season-season sebelumnya.
Terima kasih juga kepada Pak doplankz (dari fansub sebelah) yang sukarela membantu mengerjakan garapan ini.
Anime ini cocok sekali ditonton untuk kalian yang butuh siraman rohani tapi malas mendengar ceramah, karena dalam setiap episode anime ini terdapat pelajaran hidup yang amat berharga. #KembaliKeJalanYangBenar 😀

Sinopsis dasar Jigoku Shoujo:
Menceritakan tentang Hell Link (Tautan Neraka) yang dapat mengirim seseorang ke neraka dengan meminta bantuan Gadis Neraka. Namun melakukan hal tersebut tentunya tidaklah gratis, setiap orang yang meminta bantuan harus melakukan perjanjian, perjanjian ketika orang tersebut mati dia juga akan dikirim ke tempat orang yang dikirimnya (neraka).

Garapan musim kemarin bagaimana kabarnya? Alhamdulilah sehat.
Apa garapan musim kemarin masih lanjut? Ada yang masih, ada yang enggak.
Garapan apa yang enggak lanjut? Anggap saja semua.


Penerjemah: Shira
Penyelaras waktu+Penata rias+OPED Styless: kawaiichan
Pengolah video+Penyelaras akhir: doplankz


[IsengSub] Jigoku Shoujo S4 – 01v2 [480p][7F2E53A9].mkv
[Filefenix] [GDrive] [KumpulBagi] [FileCloud] [Mega.nz]
[IsengSub] Jigoku Shoujo S4 – 01v2 [720p][D3F0FCC3].mkv

[Filefenix] [GDrive] [KumpulBagi] [FileCloud] [Mega.nz] [Torrent]

[IsengSub] Jigoku Shoujo – 1 (patch)

Catatan Patch Episode 1

– Memperbaiki waktu tata rias (3 baris)
– Memperbaiki cuplikan dialog dan judul tata rias untuk episode 2 (3 baris)
– Memperjelas lirik lagu pembuka-penutup (3 baris)

- Tidak tahu cara menggunakan patch? [Petunjuk Menggunakan Patch]
- Ingin mengakses KumpulBagi yang terblokir? [Petunjuk Akses KumpulBagi]